Мы изучаем трактат Килаим, глава 8, мишна 2. Тора заповедует: «Ло сахарош бешор увахамор яхдав» — человеку нельзя пахать на быке и осле вместе, и это запрет килаим. Однако запрет не ограничивается именно быком и ослом; он включает любые два разных вида.
Мы уже встречали этот принцип в мишне из трактата Бава Кама, где сказано: «эхад шор ве-эхад коль бехема» — будь то бык или любое другое животное. Одним из перечисленных там пунктов является килаим, и именно это является темой нашей мишны.
Пары, перечисленные в мишне:
"Бегема им бегема" — один вид домашнего скота вместе с другим видом домашнего скота, и бык с ослом, конечно, являются примером этого.
"Хая им хая" — недомашнее животное вместе с другим недомашним животным.
"Бегема им хая ве-хая им бегема" — домашнее животное вместе с недомашним, и наоборот.
"Темеа им темеа" — два некошерных животных.
"Теора им теора" — два кошерных животных.
"Темеа им теора у-теора им темеа" — некошерное животное вместе с кошерным, и наоборот.
Стоит отметить, что в последнем члене каждой из пар — «хайя́ им бехема́» и «техора́ им темеа́» — мишна повторяет один и тот же случай, поскольку это в точности тот же закон, и повторение, строго говоря, излишне.
Три запрещённых вида деятельности:
В каждом из этих случаев, где задействованы два различных вида, запрещены три действия:
«Лахарош» — пахать с двумя видами животных вместе.
«Лимшох» — тянуть, например, когда они тянут повозку или любой груз; их нельзя тянуть вместе.
«Леанхиг» — даже когда вообще ничего не тянут, но они связаны вместе и человек погоняет их. Такое погоняние тоже включено в запрет килей бегема.
Подводя итог: запрет килей бехема не ограничивается быком и ослом, но применяется к любым двум разным видам — домашнее животное с домашним животным, дикое животное с диким животным, домашнее животное с диким животным, а также некошерное животное с некошерным, кошерное животное с кошерным или некошерное животное с кошерным. Во всех этих случаях запрещено пахать, тянуть и погонять, ибо этим двум видам нельзя работать вместе.