Перед нами мишна 9 в главе 6 трактата Килаим, и она содержит две темы: размер участка, который становится запрещённым для засева из-за ветви, отходящей от ариса (виноградной лозы, натянутой вдоль решётки), и закон о том, кто протягивает виноградный побег от одной лозы к другой посредством верёвки.
Ветвь, которая отходит от ариса:
Относительно ветви, которая является продолжением лозы и выходит за пределы ариса, простираясь дальше него, даже если она простирается за пределы зоны «аводас хагефен» (рабочей зоны лозы), то есть за пределы участка, на котором запрещён посев, мы учили: «Роин ото кеилу метотелес тлуя бо» — мы рассматриваем это так, как будто с неё свисает отвес, и всё, что находится непосредственно под этим отвесом, запрещено для посева.
Выходит, что запрет распространяется на всякое место, до которого дотягивается эта ветвь, несмотря на то что это область вне рабочей зоны виноградной лозы, а именно только там, по основному закону, запрещено сеять.
"Вехен бедала" — и так же с далой:
Этот закон не ограничивается арисом, имеющим статус виноградника. Даже в случае с одной лозой, которую пускают виться и которая расстилается, мы отмеряем таким же образом: даже если она простирается за пределы шести тефахов, запрещено сеять под площадью, над которой она расстилается.
Тот, кто протягивает виноградный побег от одной лозы к другой:
Тот, кто протягивает побег от одной лозы к другой: под этим побегом запрещено сеять. А каков закон в случае, когда побег недостаточно длинён, чтобы дотянуться до второй лозы, и он удлиняет его верёвкой или гэми (тростникоподобным материалом, напоминающим верёвку) и привязывает так, чтобы он протягивался поперёк с его помощью? Здесь мы должны провести различие:
Верёвка, положенная только для натягивания: под этим добавлением, то есть под верёвкой или гемием, разрешено сеять, поскольку это не сама лоза.
Верёвка, положенная для того, чтобы побег тянулся вдоль неё: если он положил верёвку, чтобы лоза действительно продолжала расти вдоль неё, запрещено сеять даже под самой верёвкой, поскольку в этом месте в итоге будет расти лоза над ним.
Подытоживая: в этой мишне мы узнали, что ветвь, выступающая из ариса, рассматривается так, как будто с неё свисает отвес, и участок под ней запрещён для засевания даже за пределами рабочей зоны виноградной лозы; что то же самое относится к даллá — отдельной лозе, которая простирается даже более чем на шесть тфахим; и что в отношении того, кто протягивает побег от лозы к лозе, под верёвкой или под гми разрешено сеять, когда они были помещены лишь ради самого протягивания, и запрещено, когда они были помещены для того, чтобы побег шёл по ним и рос над ними.