Келим, глава 4, мишна 2. Предыдущая мишна говорила о глиняной бочке, которая действительно распалась на части, и спрашивала, считается ли уцелевшее по-прежнему кли (сосудом), способным принять туму. Наша мишна отступает на шаг назад: бочка не рассыпалась, она лишь треснула. Теперь вопрос в том, насколько сильно должен быть повреждён трещинами сосуд, чтобы галаха отнеслась к нему так, как если бы он уже был разбит.
Мишна начинает с бочки: «хавит шенитроа'а», глиняная бочка, в которой открылись трещины, так что прочности у неё больше нет, «ве-эйна йехола лехитальтель ба-хаци кав герогрот», так что её уже нельзя переносить с половиной кава герогрот (сушёных фиг) внутри, «техора», она чиста (таор).
Половина кава герогрот, это количество, которым мудрецы обозначают объём пищи, съедаемой человеком за одну трапезу, и здесь оно становится проверкой пригодности бочки. Положи внутрь эту скромную порцию еды и попробуй поднять бочку и понести её: держится она или расходится? Если из-за трещин она ослабела настолько, что не выдерживает даже этого, бочка перестала выполнять свою функцию бочки. Сосуд, который больше не работает, вообще не является кли, поэтому он не может принять туму, а та тума, которую он уже несёт, покидает его.
Затем мишна задаёт вопрос того же рода на ступень ниже, о гистере. Гистера, это отбитый черепок глиняной посуды, который всё ещё достаточно велик и достаточно удачной формы, чтобы им пользовались, поэтому он сохраняет статус кли, хотя и является остатком чего-то большего. И вот мишна спрашивает: а что будет, если сам этот остаток треснет?
Мишна учит: «гистера шенитроа'а ве-эйна мекабелет машкин», гистера, в которой образовались трещины, так что налитая в неё жидкость вытекает и не держится, чиста. И это так «аф аль пи шехи мекабелет охалин», несмотря на то, что сухая еда прекрасно в ней удержалась бы, и мишна приводит объяснение: «ше-эйн шираим ле-шираим», у остатка нет своего собственного остатка.
Смысл принципа таков. Человек подставит черепок под протекающий сосуд, чтобы собрать то, что капает. Но никто не станет подставлять второй черепок под протекающий черепок, чтобы уберечь жидкость, которая вытекает уже из него. У остатка не бывает своего остатка. Как только гистера начала протекать, её просто выбрасывают.
За этим стоит то, как гистерой пользуются на деле: она служит для жидкостей, а не для твёрдой пищи. Пока она держит жидкость, её стоит хранить, и она является кли. Но в тот момент, когда она начинает протекать, хозяин её выбрасывает, и то, что в неё ещё можно было бы положить твёрдую еду, статуса ей не сохраняет. Поэтому гистера, которая больше не держит жидкость, уже не кли, и она не может стать тамэ.