יבמות, פרק ט"ו, משנה ג'. משנה זו עוסקת בשאלה נוספת: אף על פי שהאישה נאמנת לומר שבעלה מת מעבר לים, האם רשאית היא לגבות את כתובתה על סמך עדות זו? זוהי שאלה אחרת - שאלה ממונית.
מחלוקת בית שמאי ובית הלל:
בית שמאי: נישאת היא על סמך עדות עצמה, ואף גובה את כתובתה.
בית הלל: "תינשא" - נישאת היא על פי עדותה, אך אינה גובה את כתובתה. לעניין כסף וממון אין היא נאמנת עד שתביא עדים.
טענת בית שמאי - קל וחומר מן הערווה לממון:
אמרו בית שמאי לבית הלל: "הרי התרתם ערווה חמורה" - התרתם אותה בעניין של עריות, החמור שבדיני התורה. ואם כן, לא כל שכן שיש להתיר עניין ממוני, שהוא קל יותר ואינו חמור כל כך.
השיבו להם בית הלל: מצינו שאין האחים נכנסים לנחלה על פיה - אין מתירים לאחים להיכנס לנחלתם וליהנות מן הירושה על סמך אמירתה בלבד, שכן לעניין זה אין מחזיקים את הבעל כמת.
ראיית בית שמאי מלשון שטר הכתובה:
חזרו בית שמאי והשיבו: מתוך ספר הכתובה, מגוף המסמך הכתוב, ניתן ללמוד שהיא גובה את כתובתה, שכן הבעל כותב לה בכתובה שאם תינשא לאיש אחר - תיטול את מה שכתב לה.
נמצא כי שני הדברים שזורים זה בזה במפורש: הבעל מחייב את עצמו בכתובה ובתשלומה על סמך יכולתה להינשא לאיש אחר. ומאחר שחכמים היו מוכנים להתיר לה להינשא לאיש אחר, ממילא, מעצם הגדרת הדברים, זכאית היא לגבות את כתובתה.
למסקנה, חזרו בהם בית הלל והורו כדברי בית שמאי, שהיא גובה אף את כתובתה על סמך עדותה שבעלה מת.
לסיכום: במשנה זו נחלקו בית שמאי ובית הלל אם עדות האישה על מיתת בעלה מועילה אף לגביית הכתובה. בית שמאי טענו קל וחומר מן הערווה החמורה לממון הקל, ובית הלל השיבו מדין האחים שאינם נכנסים לנחלה על פיה. משהוכיחו בית שמאי מלשון שטר הכתובה, שבו תולה הבעל את חיוב הכתובה בנישואיה לאיש אחר - חזרו בהם בית הלל והודו שהיא גובה את כתובתה.