נדה, פרק ה, משנה ט. המשנה הקודמת המשילה את התפתחות הנערה לגידולה של תאנה: פגה, בוחל וצמל, כנגד השלבים שהנערה עוברת בדרכה לבגרות הגופנית. אלא שהמשל הזה מותיר שאלה מתבקשת ללא מענה: מבחינה מעשית, כיצד מזהים שהשלב האחרון, שלב הפרי הבשל, הגיע? משנתנו עוסקת בדיוק בשאלה הזאת, ומביאה ארבע דעות של תנאים.
המשנה שואלת: "איזהו סימניה", מהם הסימנים שלה? מהו הסימן הגופני שהנערה הגיעה לשלב ההתפתחות שתואר במשל?
ארבע הדעות
רבי יוסי הגלילי סובר שהסימן הוא "משיעלה הקמט תחת הדד": משעה שהדד התפתח עד שנוצר קמט או קפל תחתיו, במקום שבו הוא נלחץ אל הגוף. הופעת אותו קמט מוכיחה שנתקיים שלב ההתפתחות הזה.
רבי עקיבא סובר שהסימן הוא "משיטו הדדים": משעה שהדדים נוטים ותלויים כלפי החזה. תיאור זה מצביע על נקודה מאוחרת יותר בהתפתחותה של הנערה, שכן הוא מחייב מידה גדולה יותר של גדילה מן הקמט שתיאר רבי יוסי הגלילי.
בן עזאי סובר שהסימן הוא "משתשחיר הפיטומת": משעה שהעטרה שסביב ראש הדד משחירה. כאן אין הסימן עניין של גודל כלל, אלא שינוי בצבע.
רבי יוסי נותן אמת מידה רביעית, והיא מנוסחת כבדיקה ולא כמראה. אם ילחץ אדם בידו, "ידו", על ראש הדד, "העוקץ": הבשר נכנע ללחיצה, "והוא שוקע", הוא שוקע פנימה, "ושוהה לחזור", ומתעכב עד שהוא חוזר למקומו. הרקמה נעשתה רכה ומלאה די הצורך עד שאינה חוזרת מיד, ודווקא אותה שהייה בחזרה לצורתה היא המשמשת סימן.
חזרה על המשנה
ארבעה תנאים, ארבע קריאות באותו גוף עצמו. רבי יוסי הגלילי מחפש את הקמט שתחת הדד; רבי עקיבא, את הדדים הנוטים כלפי החזה; בן עזאי, את השחרת הפיטומת; רבי יוסי, רקמה השוקעת תחת הלחיצה ושוהה לחזור. כל אחד מהם מציע דרך לתרגם את משל התאנה המבשילה לסימן שאפשר לזהותו בפועל, כדי שאותו שלב של בגרות גופנית שדיברה בו המשנה הקודמת יהיה ניכר למעשה.