Kilayim, chapitre 7, Michna 3. Cette michna énumère une série d'endroits où l'on ne peut pas semer d'emblée, et pourtant, si l'on y a semé, l'ensemencement ne crée pas d'interdiction et ne rend pas ce qui y pousse interdit en tant que kilei hakerem. Selon les termes de la michna : « Elou assourin ve'lo mekadechin » - il est interdit d'y semer, mais l'ensemencement ne crée pas d'interdiction, et tout ce qui y pousse n'est pas interdit.
Voici les endroits énumérés dans la michna :
Mossar 'hourban hakérem (l'espace résiduel d'une vigne détruite) : Au début du chapitre 4, nous avons appris que la surface d'une vigne qui a été détruite doit être de seize amos, avec quatre amos réservés de chaque côté. S'il n'y a pas seize amos là, on ne peut pas y planter. Supposons qu'il n'y ait que quinze amos : quatre amos sont réservés de chaque côté de la vigne, et au milieu restent sept amos au lieu de huit. Cet espace central est le « mossar 'hourban hakérem » - on ne peut pas y planter, puisqu'il n'y a pas seize amos complets entre les deux côtés ; et si l'on y a planté, cela ne rend pas les produits interdits.
Mossar me'hol hakérem (l'espace résiduel de la bordure de la vigne) : Dans le cas d'une vigne attenante à une clôture, douze amos sont requis - quatre amos à côté de la vigne, quatre amos à côté de la clôture, et quatre amos restants au milieu, dans lesquels il est permis de semer. Mais si l'espace central est plus petit que cela, c'est le « mossar me'hol hakérem » : on ne peut pas y semer, et si l'on y a semé, cela ne rend pas les produits interdits, et ce qui y pousse n'est pas prohibé.
Mossar piskeï aris (l'espace résiduel d'une rupture dans un espalier) : Une vigne poussant sur un espalier qui est rompu au milieu. Nous avons appris que s'il y a cinq ceps d'un côté et cinq de l'autre, et au milieu huit amos et un peu plus - on peut séparer de la vigne des deux côtés et semer au milieu. (La quantité d'espace à accorder est une question distincte.) L'espace central, qu'il soit grand ou petit, est le « mossar piskeï aris » : s'il ne contient pas huit amos et un peu plus, on ne peut pas y semer de prime abord, et si l'on y a semé, les produits ne sont pas rendus interdits.
Mossar apiforos (l'espace résiduel d'une treille) : Un treillage, ou les perches se projetant du treillage sur lesquelles la vigne est destinée à grimper - on ne peut pas semer en dessous, et si l'on y a semé, les produits ne sont pas interdits, à condition qu'aucun cep réel ne pousse au-dessus d'eux.
À l'opposé de ceux-ci, les endroits qui rendent le produit interdit :
Sous la vigne elle-même.
La zone de travail de la vigne - dans les six tefachim adjacents à la vigne.
Les quatre amos de la vigne - dans les quatre amos adjacents à une vigne complète, dont l'espace alloué est de quatre amos.
Dans ces trois endroits, le semis crée bel et bien l'interdit de kilei hakerem, c'est-à-dire : les produits qui y poussent deviennent interdits.
En résumé : Cette michna énumère quatre endroits où il est interdit de semer a priori mais où le fait de semer ne crée pas d'interdiction — mosar 'hourban hakérem, mosar mé'hol hakérem, mosar pisské aris et mosar apiforos ; et à l'inverse, trois endroits où le fait de semer rend le produit interdit — sous la vigne, la zone de travail de la vigne, et les quatre amot du vignoble.