En la parte anterior nos detuvimos en el primer día de la Creación, en el que se reveló la midá de jésed y fue creada la luz, y en las palabras del Rambán según las cuales los seis días de la Creación corresponden a los seis mil años del mundo: en el primer milenio, correspondiente a jésed, los seres humanos vivían cientos de años. Ahora veamos el resto de los milenios, y pasemos al segundo día.
El segundo milenio: corresponde al segundo día, la midá de guevurá, y en él ocurrió el Diluvio, una acción drástica en todo el mundo, una manifestación clarísima de guevurá.
El tercer milenio: corresponde a tiféret, que es la inclusión de las dos midot anteriores y se sitúa en el medio, y en él ocurrió la entrega de la Torá.
El cuarto milenio: en el cuarto día fueron creadas las dos luminarias, la luminaria mayor y la menor, y en el cuarto milenio existieron los dos Beit HaMikdash: el primero, que se mantuvo en pie menos años que el segundo, como la luminaria menor, y el segundo, que duró más años y del cual se dice «גדול יהיה כבוד הבית הזה האחרון מן הראשון» («grande será el honor de esta casa postrera más que el de la primera»), como la luminaria mayor.
El quinto milenio: en el quinto día fueron creadas las aves, y de modo correspondiente, en el quinto milenio se introdujeron en el mundo las diversas creencias y sectas.
El sexto milenio: en el sexto día fue creado el hombre, y de modo correspondiente, en el sexto milenio vendrá el Mashíaj, el elegido entre los hombres. Y tal como el hombre fue creado hacia el final del día, así también la Redención llegará hacia el final del sexto milenio. La sefirá que le corresponde es iesod: «וצדיק יסוד עולם» («y el tzadik es el fundamento del mundo»), él es el tzadik, él es el Mashíaj.
El séptimo milenio: corresponde a la midá de maljut, «el día que es todo Shabat y descanso».
El Shelá HaKadosh agrega una hermosa alusión: en el primer milenio hubo luz, y esa luz habrá de retornar en el séptimo milenio; en cambio, en los milenios intermedios, ב' ג' ד' ה' ו', no hay luz. Estas letras se combinan formando la palabra «והבגד» («y la vestimenta») de la parashá Tazría: «והבגד אשר בו הנגע» («y la vestimenta en la que está la plaga»): en esos milenios domina la plaga y no hay en ellos revelación de luz. En cambio, las letras א' y ז', el primero y el último, se combinan formando la palabra «אז» («entonces»), como en «אז ישיר משה» («entonces cantó Moshé»), pues en ellos está el canto y la revelación.
Segundo día: la revelación de la midá de guevurá
El segundo día corresponde a la segunda sefirá, la midá de guevurá, que también incluye en su interior a las demás midot. Ya del hecho mismo de que en el segundo día no se dijo «כי טוב» («que era bueno») se desprende que su contenido es tzimtzum, contracción y ocultamiento, y que no hay en él revelación de bien. ¿Y qué fue creado en él? Fue creada una separación: el Santo, bendito sea, colocó el firmamento para separar entre aguas y aguas. Antes de eso reinaban la paz y la unidad, todo era aguas espirituales, divinas y supremas, y vino el Santo, bendito sea, en el segundo día y separó entre las aguas superiores y las aguas inferiores.
[Las aguas inferiores, que se volvieron materiales, sintieron la desconexión y lloraron: ¿por qué fuimos arrojadas abajo mientras las otras permanecieron arriba? Y el Santo, bendito sea, las compensa: con la sal que se coloca sobre los korbanot, que proviene del agua, y con la libación de agua sobre el altar en la festividad de Sucot.]
Y en el lenguaje del Alter Rebbe: «וכן ביום שני - נגלית מידת גבורה, כלולה משאר מידות, ורצונו וכו' [חכמתו ובינתו ודעתו מלובשים בה], וברא בה הרקיע, במאמר "יהי רקיע בתוך המים ויהי מבדיל בין מים למים", שהיא בחינת צמצום וגבורות להעלים מים העליונים הרוחניים ממים התחתונים, ועל ידי זה נתגשמו התחתונים בהיבדלם מהעליונים». Es decir: «Y así también en el segundo día se reveló la midá de guevurá, incluida con las demás midot, y Su voluntad, etc. [Su jojmá, Su biná y Su dáat están revestidas en ella], y creó con ella el firmamento, mediante la expresión “haya un firmamento en medio de las aguas y separe entre aguas y aguas”, que es un aspecto de tzimtzum y guevurot, para ocultar las aguas superiores espirituales de las aguas inferiores, y por medio de ello las inferiores se materializaron al separarse de las superiores».
Por esa razón no se dijo en el segundo día «כי טוב»: se trata de un asunto de guevurá. Es como un hijo que percibe la ocultación del rostro de su padre: en ese momento no siente el bien que hay en ello y no da las gracias, y solo cuando crezca se le revelará el bien que allí estaba escondido.
«ומדת חסד כלולה בה, כי "עולם חסד ייבנה"» («y la midá de jésed está incluida en ella, pues “el mundo se construye con jésed”»): «עולם», mundo, viene de la raíz de «העלם», ocultamiento, y ese mismo ocultamiento, el tzimtzum y la separación, es construido por el jésed. «שהכל כדי שתיראה היבשה ואדם עליה לעבוד ה'» («pues todo es para que aparezca la tierra seca y el hombre sobre ella sirva a Hashem»). Sin esa separación no habría lugar para Adam HaRishón ni para las criaturas, no habría avodat Hashem ni mundo, y no habría dirá betajtonim, una morada para el Infinito en los mundos inferiores. Toda la existencia de las criaturas, su servicio, su recompensa y la revelación divina que reciben, todo ello surgió por la fuerza de aquella separación entre aguas y aguas. Resulta, pues, que el tzimtzum mismo tiene una finalidad de jésed.
Vemos entonces que en cada uno de los días de la Creación se reveló una sefirá distinta, y por eso las llamamos «sefirot». Pero ¿quién es el que las llama así? Las criaturas. Las criaturas, que miran de abajo hacia arriba, buscan definir qué ocurrió en el primer día y qué en el primer milenio, qué pertenece a jésed y qué a guevurá, y por eso cuentan diez sefirot. Pero desde la perspectiva del mundo de Atzilut en sí mismo no hay en absoluto una sensación de sefirot, sino luz dentro de la luminaria, y esa luz ni siquiera merece un nombre propio.
Y esto es lo que dijo Eliahu en los Tikunim, en continuación a las palabras de «Pataj Eliahu» que citamos antes: «לאחזאה איך אתנהיג עלמא בצדק ומשפט כו'» («para mostrar cómo se conduce el mundo con tzédek y mishpat»): el Santo, bendito sea, reveló las sefirot a fin de conducir el mundo con justicia y juicio, «צדק דאיהו דין, משפט דאיהו רחמי כו', כולא לאחזאה איך אתנהיג עלמא» («tzédek, que es din, mishpat, que es rajamim, etc., todo para mostrar cómo se conduce el mundo»). Pero ¿acaso por el hecho de que el Creador reveló las diez sefirot y conduce con ellas el mundo, Él mismo se vuelve limitado como ellas? Sobre esto continúa Eliahu: «אבל לאו דאית לך צדק ידיעא דאיהו דין, ולא משפט ידיעא דאיהו רחמי, ולאו מכל אינון מידות כלל» («pero no es que tengas un tzédek definido que sea din, ni un mishpat definido que sea rajamim, ni nada de todas esas midot en absoluto»). No cabe decir en modo alguno que el Creador mismo sea jésed o din; Él es la luminaria misma, Infinito y sin límite alguno, y toda la limitación que hay en las midot no es sino en relación con la conducción del mundo.
Por otro lado, las midot sí lo revelan, y por eso se las llama «orot», luces, tal como la luz revela a la luminaria. Siempre hay que tener presentes ambos extremos: por un lado, las midot lo revelan; y por otro, son limitadas, no ocupan lugar alguno frente a Él, Él está infinitamente elevado por encima de ellas, y no se lo puede limitar, jas veshalom, a causa de ellas.
En esto radica también la diferencia entre las midot y el resto de las criaturas: las criaturas fueron creadas desde el inicio de un modo que lo oculta y en una modalidad de separación, y por eso no es posible denominarlo con ninguno de los nombres tomados de ellas; en cambio, las sefirot emanaron y se extendieron en una modalidad de revelación, y por eso ellas sí lo revelan.
En resumen: en esta parte continuamos con la revelación de las midot en los días de la Creación. En el segundo día se reveló la midá de guevurá, con la que fue creado el firmamento que separa entre aguas y aguas, un tzimtzum en el que no se dice «כי טוב», y aun así incluye jésed, pues «עולם חסד ייבנה» y todo el ocultamiento está destinado a la dirá betajtonim. Vimos las palabras del Rambán sobre los seis milenios frente a los seis días, la alusión del Shelá en «והבגד» y en «אז ישיר», y finalmente el cierre del capítulo: las sefirot son una definición de las criaturas que miran desde abajo, mientras que el Creador mismo «לאו מכל אינון מידות כלל», aun cuando las midot mismas, como la luz que revela a la luminaria, ciertamente lo revelan.
En la próxima parte continuaremos con la explicación de las palabras del Alter Rebbe en Sháar HaIjud VehaEmuná.