Yomá, capítulo 7, mishná 5. La mishná establece una regla en cuanto a las vestimentas sacerdotales: cuáles vestimentas son propias del Sumo Sacerdote y cuáles del sacerdote común. El Sumo Sacerdote sirve con ocho vestimentas, y el sacerdote común con solo cuatro.
"Kohen gadol meshamesh bishmoná kelim, vehahedyot bearbaá" - el Sumo Sacerdote sirve con ocho prendas, y el común con cuatro:
Las cuatro vestimentas con las que trabaja el sacerdote común son: "bijtonet umijnasáyim umitznéfet veavnet" - con la túnica, los pantalones, el turbante y el cinturón:
"Ketónet" - una túnica.
"Mijnasáyim" - pantalones.
"Mitznéfet" - un tocado.
"Avnet" - un cinturón.
El Sumo Sacerdote viste estas cuatro prendas básicas y les añade otras cuatro: "jóshen veefod umeíl vetzitz" - el pectoral, el efod, el manto y la diadema:
"Jóshen" - en el que estaban las piedras llamadas Urim veTumim. Dentro de ellas se colocaba un pedazo de pergamino en el que estaba escrito el Nombre de Di-s, cuya fuerza hacía que las piedras se iluminaran, y mediante ello el Sumo Sacerdote podía responder a quienes preguntaban qué hacer.
"Efod" - una especie de delantal.
"Meíl" - una especie de túnica superior que vestía.
"Tzitz" - una lámina de oro que llevaba sobre la frente, con la inscripción "Kódesh laShem" (santo para Di-s).
La consulta a los Urim veTumim:
Cuando el Sumo Sacerdote está vestido con las ocho vestimentas, se le puede consultar mediante los Urim veTumim. Los Urim veTumim son, si se puede decir así, las 'baterías' del pectoral: son los que permiten que las piedras se iluminen; y es condición que el sacerdote esté vestido con todas las prendas por completo, para que se pueda consultar y descifrar las piedras que se iluminan.
No cualquier persona tiene permiso de consultar, como dice la mishná: "veein nishalín ela lamélej, ulebet din, ulemí shehatzibur tzarij bo" - y no se consulta sino para el rey, para el tribunal y para aquel que la comunidad necesita - aquel que toda la comunidad, todo el pueblo, necesita, ya sea su ayuda o su liderazgo. Solo ellos pueden consultar a los Urim veTumim, y nadie más está autorizado.
En resumen: en esta mishná aprendimos la regla sobre las vestimentas sacerdotales: el sacerdote común sirve con cuatro prendas (túnica, pantalones, turbante y cinturón), y el Sumo Sacerdote les añade cuatro (pectoral, efod, manto y diadema); y también que la consulta a los Urim veTumim está condicionada a vestir todas las prendas, y no se realiza sino para el rey, el tribunal y aquel que la comunidad necesita.