TheWholeTorah.aiBeta

Taanit Capítulo 3, Mishná 2: lluvia que cae de manera insuficiente

Taanit capítulo 3, mishná 2. La mishná continúa con la lista de calamidades y dificultades que indican la necesidad de un ayuno severo inmediato y del toque de las trompetas.

El texto de la mishná y su significado:

La mishná trata sobre la lluvia que cayó, pero no de manera suficiente para todas las necesidades. En ella se enumeran tres situaciones:

  • "Yardu latzemajín velo lailán" - cayó lluvia, pero en una cantidad suficiente solo para la germinación de las plantas, y no en la medida de la cual se benefician los árboles.

  • "Lailán velo latzemajín" - cayó lluvia en la medida de la cual se benefician los árboles, pero de modo que las plantas que crecen no se benefician de ella.

  • "Laze velaze, velo laborot lashijín velameʼarot" - cayó lluvia adecuada tanto para los árboles como para las plantas que crecen, pero no en cantidad suficiente para llenar los pozos, las zanjas y las cuevas y similares.

En resumen: en cada una de estas situaciones se dice "moserín alav miyad" - se pasa de inmediato a los ayunos más severos y al toque de los shofarot.