Nos encontramos en la mishná 2 del capítulo 7 del tratado de Sotá. Esta mishná se sitúa como contraparte de la mishná anterior: la mishná anterior trató sobre las cosas que se dicen en cualquier idioma, y nuestra mishná viene a enumerar las cosas que solo se dicen en la lengua sagrada, es decir, únicamente en hebreo.
"Veelu neemarin bilshón hakodesh":
"Mikrá bikurim" - la declaración que dice la persona al traer las primicias al Templo. Esta declaración debe decirse en la lengua sagrada.
"Vajalitzá" - las declaraciones que se dicen en el proceso de la jalitzá. Una mujer cuyo esposo murió sin dejar hijos queda sujeta al yibum con el hermano del esposo, y ellos pueden realizar la jalitzá: ella le quita del pie un calzado especial, y ambas partes pronuncian ciertas declaraciones, las cuales deben decirse en hebreo.
"Berajot ukelalot" - las bendiciones y las maldiciones que dijeron los levitas cuando todo el pueblo de Israel entró por primera vez a la tierra de Israel, cuando una parte del pueblo estaba sobre el monte Gerizim y otra parte sobre el monte Ebal. Los levitas dijeron el conjunto de bendiciones y el conjunto de maldiciones que aparecen en la Torá, y también estas debían decirse en hebreo.
"Birkat kohanim" - lo que llamamos 'dujenen', en el que los kohanim bendicen a la congregación. En la tierra de Israel se acostumbra hacerlo todos los días, y fuera de la tierra, en el exilio, solo en yom tov, y en todo caso debe decirse en hebreo.
"Uvirkat kohén gadol" - las bendiciones que dice el kohén gadol en Yom Kipur. La mishná en el tratado de Yomá enumera una serie de bendiciones que él dice después de su lectura de la Torá, y también estas se dicen en hebreo.
"Ufarashat hamélej" - bendiciones similares a las del kohén gadol son dichas por el rey en la mitzvá de Hakhel, que se realiza en el Sucot posterior al año de shemitá, cuando todo el pueblo se reúne en Jerusalén. También estas declaraciones se dicen en hebreo.
"Ufarashat eglá arufá" - las declaraciones del proceso de la eglá arufá. Cuando se encuentra un cadáver y no se sabe quién lo mató, los ancianos de la ciudad más cercana traen una becerra y le rompen la nuca, se lavan allí las manos y dicen la declaración que aparece en la Torá, y esta declaración debe hacerse en la lengua sagrada.
"Umeshúaj miljamá beshaá shemedaber el haam" - hay un kohén especial que es ungido con el aceite de la unción antes de salir a la guerra. Cuando el pueblo sale al combate, ese kohén, el ungido para la guerra, alienta al ejército con sus palabras, y ese aliento, en el momento en que habla al pueblo, al ejército, debe decirlo en la lengua sagrada.
En resumen: a diferencia de las cosas que se dicen en cualquier idioma enumeradas en la mishná anterior, nuestra mishná enumera ocho declaraciones que solo se dicen en la lengua sagrada: la declaración de las primicias, las declaraciones de la jalitzá, las bendiciones y maldiciones sobre el monte Gerizim y el monte Ebal, la bendición de los kohanim, las bendiciones del kohén gadol en Yom Kipur, la porción del rey en Hakhel, la porción de la eglá arufá, y las palabras del ungido para la guerra al pueblo.