El juramento del depósito, mishná 1. Esta mishná abre la discusión sobre el tema del juramento de los guardianes: una persona que cuida un objeto, y al objeto le sucede algo, en ciertas circunstancias tiene la posibilidad de jurar y así ser considerado exento, sin obligación de pagar.
"Arbaá shomrim hen" - Cuatro guardianes hay:
Shomer jinam - el que cuida el objeto sin recibir pago.
Hashoel - el que toma prestado el objeto para su uso.
Nose sajar - guardián remunerado, que recibe pago por su cuidado.
Hasojer - el que alquila el objeto.
En las dos últimas categorías, como veremos, la ley es idéntica.
"Shomer jinam nishba al hakol" - El guardián gratuito jura sobre todo:
El guardián que no recibe pago jura sobre todo lo que le sucedió al objeto: si se perdió, si fue robado, si le ocurrió un caso de fuerza mayor o si murió, en todos estos casos tiene la posibilidad de jurar y quedar exento. ¿Y sobre qué jura? Que no fue negligente ni descuidó su cuidado, ya que por la negligencia también el guardián gratuito es responsable.
El que toma prestado:
El que toma prestado está en el extremo opuesto. Dado que todo el beneficio es suyo y recibe el objeto gratis, debe pagar por todo, por cualquier cosa que le suceda. Sin embargo, si el animal murió durante su trabajo habitual, esto es "meta majamat melajá" (murió a causa del trabajo), y de ello está exento. Es decir, aunque por regla general la obligación de pagar recae sobre él en cualquier caso, en este caso será considerado exento.
El guardián remunerado y el que alquila:
El guardián remunerado y el que alquila "nishbaín al hashvurá veal hashvuiá veal hameta" - juran sobre lo quebrado, lo capturado y lo muerto, tres tipos de fuerza mayor, cosas que ocurren en contra de la voluntad de la persona: el animal se quebró, es decir, se rompió uno de sus miembros; o fue capturado; o murió. Son asuntos que no están bajo su control. Sobre estos casos juran el guardián remunerado y el que alquila que no fueron negligentes, que no descuidaron permitiendo que esto ocurriera, y que efectivamente así le sucedió.
"Umeshalem et haaveidá veet hagneivá" - pero si el objeto se perdió o fue robado, deben pagar. De estos son responsables, ya que se considera que estas cosas están mucho más dentro de su capacidad de cuidarlas.
En resumen: Cuatro guardianes hay - guardián gratuito, el que toma prestado, guardián remunerado y el que alquila. El guardián gratuito jura sobre todo y queda exento, siempre que no haya sido negligente; el que toma prestado paga por todo, y está exento solo en el caso de "meta majamat melajá"; mientras que el guardián remunerado y el que alquila, cuya ley es igual, juran sobre lo quebrado, lo capturado y lo muerto, y pagan por lo perdido y lo robado.