Sheviit capítulo 4, mishná 7. La Torá dice respecto de la shemitá que el descanso de la tierra será "lajem leojlá" - para comer y no para desperdiciar. De aquí aprendemos que los frutos no deben perderse, y que está prohibido echar a perder los frutos de shevií, como parte de la halajá de que hay que tratar a los frutos de shevií con la santidad de shevií.
Por esta razón también está prohibido malgastar los frutos comiéndolos antes de que hayan madurado. Esta es la halajá de la que trata nuestra mishná: ¿a partir de qué etapa de maduración se permite usar los frutos de shevií? Además veremos que en ciertos tipos de frutos existe una etapa temprana de maduración, en la que se permite usarlos solo en el campo, aunque no estén suficientemente maduros como para introducirlos dentro de la casa. Esta distinción entre el campo y la casa es el tema del debate de la mishná respecto de los higos.
Las etapas de maduración en la mishná:
"Meeimatai ojlín pirot haílan bishvií?" - ¿A partir de cuándo se comen los frutos del árbol en shevií? Y así detalla la mishná:
"Hapaguim mishieizríju" - los paguim son los higos jóvenes que aún no han madurado del todo. Mishieizríju, es decir, desde el momento en que comenzaron a enrojecer un poco, se permite comer estos higos verdes junto con el pan en el campo, ya que en esa etapa ya son aptos para este fin.
"Biajlú" - cuando ya maduraron, se permite recogerlos hacia dentro de la casa. Pero antes de esta etapa, mientras están en la etapa de "mishieizríju", es demasiado temprano para introducirlos dentro de la casa.
"Vején kayotzé bahén bishar shné shavúa": la etapa de "biajlú", en la que los frutos comenzaron a madurar, es también la determinante respecto de los diezmos en los demás años del ciclo de la shemitá, en los que rige la ley de diezmos: en ese punto el fruto queda obligado en diezmos, porque al llegar a la etapa de "biajlú" ya se considera un fruto verdadero, y hay que separar de él los diezmos.
En resumen: nuestra mishná aprendió del versículo "lajem leojlá" - para comer y no para desperdiciar - que no se deben echar a perder los frutos de shevií, ni tampoco comerlos antes de su tiempo. En los higos hay dos etapas: mishieizríju, come con ellos su pan en el campo; biajlú, los recoge dentro de su casa. Y la etapa de "biajlú", que define al fruto como fruto verdadero, es también la etapa que obliga en diezmos en los demás años del ciclo.