Peá, capítulo 5, mishná 4. También esta mishná trata la cuestión de en qué tipo de cosas se le puede creer al pobre que afirma que lo que tiene en su poder le llegó de las dádivas para pobres.
"Neemanim al hayarak jai":
Al pobre se le cree cuando dice sobre una verdura cruda que tiene en su poder que le llegó de las dádivas para pobres. Cabe señalar que la ley de Peá no se aplica a las verduras, como se mencionó al comienzo del tratado, que las verduras de hoja no están obligadas en las leyes de Peá; sin embargo, el diezmo del pobre (maaser aní) sí se aplica a ellas, y por eso se le cree al pobre cuando dice que esta verdura cruda le llegó del maaser aní.
"Veein neemanim al hamevushal":
Sobre la verdura cocida no se le cree al pobre cuando dice que le llegó del maaser aní, "ela im ken hayá lo davar muat" - solamente una cantidad pequeña. Y la razón de ello es: "shekén dérej báal habáit lihiot motzí meilpasó" - esta es la costumbre habitual del dueño de casa, el agricultor, de separar el maaser aní de las verduras cocidas que hay en su olla.
La explicación de esto: a veces el dueño de casa olvida separar el diezmo de la verdura mientras está cruda, y lo recuerda solo después de haberla cocido. En ese momento separa la cantidad que tiene en su poder, y esa es una cantidad pequeña. Por lo tanto, si el pobre afirma que el dueño de casa le dio verdura cocida, se le cree solo cuando se trata de poca cantidad.
Pero una cantidad grande de verdura cocida no es plausible, ya que no es costumbre del agricultor tomar su maaser aní, cocerlo y luego darlo como dádivas para pobres. En una cantidad así se le cree al pobre solo cuando la verdura está cruda y no cocida.
En resumen: en esta mishná aprendimos que al pobre se le cree respecto a la verdura cruda que recibió del maaser aní, mientras que respecto a la verdura cocida no se le cree salvo en una cantidad pequeña solamente - porque la costumbre del dueño de casa es separar el maaser aní de la olla solo cuando lo recuerda después de la cocción, y esa separación es por naturaleza pequeña.