Peá, capítulo 3, mishná 2. Esta mishná continúa tratando la cuestión de qué se considera campos separados en lo referente a Peá. La mishná comienza con una expresión interesante: el leopardo se llama así en hebreo por las manchas de su piel, y de ahí toma la mishná la expresión 'moteado' para describir un campo en el que se cosecharon las zonas que maduraron primero y quedaron las zonas que aún no maduraron, es decir, quien hace su campo en parches y parches, un campo moteado.
Texto de la mishná:
"Hamenamer et sadehu veshiyer kelajim lajim" - quien cosecha su campo en parches y parches, y después de cosechar los tallos que maduraron primero dejó tallos frescos que aún no maduraron.
"Rabí Akiva omer: noten peá mikol ejad veejad" - da Peá de cada zona por separado.
"Vajajamim omrim: meejad al hakol" - da Peá de una sola zona por toda la superficie entera.
¿En qué discreparon Rabí Akiva y los Sabios?
Hay quienes sostienen que la disputa gira en torno a los tallos frescos que quedaron atrás, después de que maduraron y se cosecharon: Rabí Akiva sostiene que se consideran campos separados debido al moteado que los precedió, y los Sabios sostienen que todos se consideran uno.
Otros explican que la cuestión se refiere precisamente a la primera cosecha, la que creó el moteado desde el principio: según la opinión de Rabí Akiva se toma Peá de cada zona que se cosechó primero por separado, y según la opinión de los Sabios todos se consideran como uno.
Una tercera opinión se refiere a ambas cosas como una sola, tanto a las zonas que se cosecharon la primera vez como a las que se cosecharon después: si se consideran separadas o si todas se consideran una.
"Umodim jajamim leRabí Akiva bezorea shevet o jardal bishloshá mekomot":
Los Sabios, que dijeron que todo el campo se considera uno, concuerdan con Rabí Akiva en el caso de quien siembra eneldo (dill) o mostaza en tres lugares distintos, "shenoten peá mikol ejad veejad" - que en tal caso da Peá de cada uno por separado. La razón de ello es que esta es la forma de sembrar estas especies, en zonas separadas, y por lo tanto cada una de ellas se considera un campo en sí mismo en lo referente a Peá.