Kilayim, Capítulo 7, Mishná 8. Esta mishná trata sobre el estatus de una maceta en la que algo está creciendo cuando se encuentra en un viñedo, y la distinción entre una maceta perforada y una que no está perforada.
Una maceta perforada y una maceta no perforada:
"Atzitz nakuv mekadesh ba'kerem" - una maceta con un agujero en su fondo, llena de tierra y con grano creciendo en ella, puede provocar una prohibición en la viña: ya sea que esté colocada en la viña misma, o que se encuentre dentro de las cuatro amot de espacio de trabajo de la viña que la rodean. La razón: una vez que tiene un agujero, se considera unida a la tierra.
"Ve'she'eino nakuv eino mekadesh" - una maceta sin agujero no provoca una prohibición, ya que lo que crece en ella no se considera plantado en la viña, sino más bien una unidad separada que se sostiene por sí misma.
La opinión de Rabí Shimón:
Rabí Shimón discrepa y sostiene que no hay diferencia entre ambos: ya sea que la maceta tenga un agujero o no lo tenga, no se puede plantar en ella de entrada mientras se encuentra en un viñedo. No obstante, incluso la maceta perforada no genera una prohibición real, y lo que crece dentro de ella no queda prohibido, aunque tenga un agujero.
Llevar una maceta perforada a través de un viñedo:
La mishná concluye con una persona que lleva una maceta perforada con una planta creciendo en ella a través de un viñedo: si la planta en la maceta creció en más de una doscientosava parte - "Im hosif b'masayim - assur". Las vides mismas, sin embargo, no quedan prohibidas, ya que no apoyó la maceta sobre el suelo sino que solo la llevó a través del aire.
Las palabras del Tosafot Yom Tov:
El Tosafot Yom Tov sostiene que incluso la prohibición del grano que crece dentro de la maceta, cuando creció más de una doscientava parte, no es una cuestión genuina de ley, sino más bien una ordenanza rabínica impuesta como multa y penalidad. Los Sabios no querían que una persona tratara con ligereza el kilei ha'kerem; más bien, debía tratarlo con severidad. Por eso dijeron que incluso trasladar la maceta perforada por el aire crea una prohibición; pero, nuevamente, esto es solo una multa y una penalidad, y no una prohibición según la letra de la ley.
En resumen: en esta mishná aprendimos que una maceta perforada genera una prohibición en el viñedo, porque se la considera adherida al suelo, mientras que una maceta no perforada es una unidad separada y no genera prohibición; Rabí Shimón sostiene que en ambos casos no se debe plantar de antemano, y que incluso la maceta perforada no prohíbe realmente; quien traslada una maceta perforada a través de un viñedo — la planta queda prohibida si creció más de una doscientosava parte, pero las vides no quedan prohibidas; y según el Tosafot Yom Tov, incluso esta prohibición no es cuestión de ley sino una multa instituida por los Sabios, para que una persona no llegue a tratar con liviandad los kilei ha'kérem.