Kilayim, Capítulo 4, Mishná 6. En la mishná anterior aprendimos que según Beit Hilel la medida mínima de un viñedo es de dos hileras de tres vides cada una - seis vides en total. Nuestra mishná enseña que también existe una versión abreviada de un viñedo, y esta es su forma.
La formación que se considera un viñedo:
"Hanotei'a shtayim keneged shtayim ve'achas yotza zanav - harei zeh kerem" - quien planta dos vides una frente a la otra, y en una de las hileras planta una tercera vid que se extiende hacia afuera como una cola. Es decir: una hilera tiene dos vides y la segunda hilera tiene tres. Esta formación se considera un viñedo, aun cuando es más pequeña que la medida mínima habitual (el diagrama en el comentario de Kehati resulta útil aquí).
Las formaciones que no cuentan como viñedo:
"Shtayim keneged shtayim ve'achas beinsayim" - tres vides plantadas en una hilera, con dos vides plantadas frente a las dos exteriores, de modo que la vid adicional queda entre ellas.
"O shtayim keneged shtayim ve'achas ba'emtza" - dos vides frente a dos vides, con la quinta vid plantada en el medio, dentro del cuadrado que se forma entre las cuatro.
"Ein kérem ad sheyihiú shtáim kenégued shtáim veaját iotzá zanav" - estas dos formaciones no se consideran un viñedo. Solamente la disposición en la que se plantan dos vides frente a dos vides, con la tercera extendiéndose hacia afuera como una cola desde una de las hileras, cuenta como la forma abreviada de un viñedo.
En resumen: en esta mishná aprendimos que además de la medida habitual de seis vides en dos hileras, existe también una formación abreviada que cuenta como viñedo: dos frente a dos con una que se extiende hacia afuera como una cola. Pero dos frente a dos con una en el medio, o dos frente a dos con una en el centro, no se consideran un viñedo.