Kilayim, Capítulo 1, Mishná 2. Esta mishná, al igual que la Mishná 1, enumera pares de elementos que uno podría haber pensado que son especies diferentes, pero que, en realidad, en lo que respecta a las leyes de kilayim, se consideran la misma especie y, por lo tanto, no constituyen kilayim entre sí.
Los pares que no son kilayim entre sí:
"HaKishut vehaMelafefon" - el kishut es un tipo de pepino, y el melafefon es el pepino común. No son kilayim uno con el otro. Sin embargo, Rabí Yehudá dice: son kilayim - en su opinión estas son dos especies diferentes, y por lo tanto son kilayim uno con el otro.
"HaChazeret vechazeret galim" - lechuga y lechuga silvestre, que tiende a crecer en zonas montañosas. Ambas son una sola especie.
"Ha'ulshin ve'ulshei sadeh" - endivias cultivadas de huerto en contraste con las endivias que crecen en el campo y no son cultivadas.
"HaCharia vecharia'ei sadeh" y "hakerishin vekerishei sadeh" - en cada par: la especie domesticada en contraste con la no domesticada. No son kilayim uno con el otro, sino que son una sola especie.
"HaKusbar vekusbar sadeh" - cilantro y cilantro silvestre.
"HaChardal vechardal Mitzri" - semilla de mostaza y semilla de mostaza egipcia, que se consideran una sola especie.
"Udela'at haMitzrit veharemutzah" - la dela'at haMitzrit es la calabaza egipcia. La remutzah es un tipo de calabaza amarga, y la práctica extendida era endulzarla colocándola en cenizas calientes, llamadas remetz en hebreo, y de ahí su nombre. Aunque una es una calabaza egipcia y la otra una calabaza amarga que requiere ser endulzada, ambas se consideran la misma especie.
"VehaPol haMitzri vehecharuv" - la judía egipcia junto con el charuv. La palabra "charuv" puede entenderse como el algarrobo mismo, pero también existe un algarrobo que tiene judías en su interior. Estas dos tampoco son kilayim una con la otra.
En resumen: los miembros de cada uno de estos pares no se consideran kilayim entre sí, ya que son una misma especie. Sin embargo, la mezcla entre los diferentes pares sí se consideraría kilayim, por supuesto.