Kidushín, capítulo 4, mishná 13. Esta mishná comienza tratando distintos tipos de oficios en los que podría surgir un problema de excesiva cercanía entre personas de sexos diferentes, por temor a un tropiezo.
Texto de la mishná:
"Lo ilamed adam ravak sofrim" - un soltero, es decir una persona no casada, y por lo general se refiere a un joven que nunca estuvo casado, no puede enseñar a niños pequeños. La razón de ello es que en sus tiempos era costumbre común que las madres vinieran y permanecieran en el lugar, resultando que el maestro pasaba demasiado tiempo con ellas, y se teme que llegue a un tropiezo con ellas.
"Velo telamed ishá sofrim" - de igual modo, la mujer no debe enseñar a niños pequeños, porque los padres y los hermanos de los niños vienen al lugar, y podrían llegar a una situación de ijud, es decir, un estado en el que se encuentran juntos a solas en un ámbito privado.
Opinión de Rabí Eliezer:
Rabí Eliezer agrega a las palabras del tana kama y dice: "Af mi she'ein ishtó imó lo ilamed sofrim" - no solo el soltero que no está casado en absoluto, sino incluso un hombre casado cuya esposa no está con él en la ciudad en ese momento. Aunque tiene esposa, dado que ella no está con él, no es apto para dedicarse a la enseñanza de los niños.
En resumen: la mishná establece dos restricciones por temor a un tropiezo: el soltero no enseña a los niños a causa de las madres que vienen al lugar, y la mujer no enseña a los niños a causa de los padres y los hermanos que vienen allí, no sea que lleguen a una situación de ijud. Rabí Eliezer amplía la restricción incluso a quien su esposa no está con él.