Guitín, capítulo 4, mishná 1. Esta mishná trata la siguiente cuestión: una persona que envió un mensajero para entregar un guet (acta de divorcio) a su esposa, ¿puede arrepentirse y anular el guet?
Texto de la mishná:
"Hashole'aj guet leishtó" - el esposo envía un "shalíaj lehola'á", un mensajero que representa al esposo y no a la esposa. ¿De qué manera anuló su encargo?
"Higuía beshalíaj" - después de enviarlo, el esposo alcanzó nuevamente al mensajero y lo detuvo.
"O sheshalaj ajar shalíaj" - que envió otro mensajero tras él.
Y en ambos casos: "veamar lo: guet shenatati lejá batel hu", ya sea que lo dijo él mismo o que lo dijo el segundo mensajero que designó, "harei ze batel", y el guet queda nulo y anulado.
Dos novedades en esta ley:
Cuando se topa con el mensajero: no decimos que, dado que no persiguió activamente al mensajero sino que simplemente se cruzó con él, sus palabras no son más que un intento de complicarle las cosas a su esposa. Al contrario, decimos que efectivamente esa fue su intención, y la anulación es válida.
Respecto al segundo mensajero: no decimos que el segundo mensajero no tenga la capacidad de anular el encargo del primer mensajero. Sí tiene la capacidad de hacerlo, puesto que fue enviado por el esposo.
Anulación ante la esposa:
"Kadam etzel ishtó" - que el esposo llegó a su esposa antes de que el mensajero le entregara el guet, "o sheshalaj shalíaj" - que le envió un mensajero que llegó a ella antes de que llegara el guet, "veamar la: guet sheshalajti lej batel hu" - "harei ze batel". También aquí no decimos que toda su intención no sea más que complicarle las cosas, sino que tomamos sus palabras en serio y el guet queda anulado.
Una vez que el guet llegó a sus manos:
En todos estos casos, "misheiguía guet leyadá - shuv einó yajol levatló". Incluso si se ve al esposo luchando y esforzándose por llegar a ella para decirle que el guet está anulado, dado que no tuvo la oportunidad de hacerlo antes de que el guet llegara a sus manos, es demasiado tarde. Una vez que el guet llegó a sus manos, ya no tiene la capacidad de anularlo, y ella queda divorciada.
En resumen: aprendimos que mientras el guet no haya llegado a manos de la esposa, el esposo puede anularlo, ya sea por sí mismo o por medio de otro mensajero, y ya sea ante el mensajero enviado a entregarlo o ante la propia esposa; pero una vez que el guet llegó a sus manos, ya no tiene la capacidad de anularlo y ella queda divorciada.