TheWholeTorah.aiBeta

Eruvin Capítulo 1, Mishná 6: Las medidas de los lejaim

Eiruvín capítulo 1, mishná 6. La mishná que tenemos ante nosotros trata sobre los lejaim - las vigas verticales que fueron discutidas en la mishná 2, en la disputa entre Rabí Eliézer, quien opina que se requieren dos lejaim, y Bet Hilel, quienes opinan que basta con un solo lejí o con una viga en la entrada del callejón. Aquí la mishná viene a establecer cuál es la medida adecuada para esos lejaim.

Las medidas del lejí en la mishná:

  • "Govhán asará tefajim" - esta es la altura requerida en el lejí.

  • "Verojbán veovyán kol shehú" - en cuanto al ancho y al grosor no hay una medida fija, y basta con kol shehú, cualquier medida que sea.

¿Cuál es la medida de "kol shehú"?

La Guemará aclara cuánto es "kol shehú", y explica que incluso un tipo de prenda gruesa que solían vestir en aquellos días constituye "kol shehú". A partir de aquí discreparon los Rishonim en la comprensión de estas palabras:

  • Hay quienes entienden que se trata del grosor de un dedo o del pulgar.

  • Y hay quienes entienden que incluso menos que eso, ya que esto es "kol shehú" en su sentido literal - mientras exista allí alguna cosa.

La mishná continúa y establece que el ancho de la medida en la que el lejí entra hacia la entrada del patio debe ser de tres tefajim, y cualquier medida menor que esa no es suficiente.

En resumen: en esta mishná se establecieron las medidas de los lejaim que fueron discutidos en la mishná 2 - una altura de diez tefajim, un ancho y grosor de "kol shehú" (y sobre su medida discreparon los Rishonim: el grosor de un dedo o incluso menos que eso), y un ancho de tres tefajim en la entrada del lejí hacia la entrada del patio.