Bava Metziá, Capítulo 9, Mishná 7. Esta Mishná viene a responder a la pregunta: ¿El pago del arrendamiento que el arrendatario debe pagar tiene que provenir específicamente de la cosecha del mismo campo que arrendó, o acaso puede traerlo de otro lugar? La respuesta es breve: El pago debe provenir del mismo campo en sí - ya sea que esto resulte a favor del dueño del campo o a favor del arrendatario.
El texto de la Mishná:
"Hamekabel sadé mejaveró be'aseret kor jitim lashaná" - Una persona actúa como arrendatario y toma el campo por una tarifa fija, a cambio de diez kor (aproximadamente cien bushels) de trigo al año. Sobre esta base, la Mishná analiza dos casos opuestos:
"Laktá - noten lo mitojá" - Resultó que el trigo es defectuoso. Por alguna razón la cosecha no salió bien, se llenó de moho o algo similar. En este caso, el arrendatario tiene derecho a darle al dueño del terreno los diez kor de ese mismo campo, a pesar de que el producto no sea exitoso.
"Hayu jiteha yafot, lo yomar lo hareini lokeaj min hashuk, ela noten lo mitojá" - Resultó que en el campo creció un trigo de calidad excepcional, digno de premio. El arrendatario no puede decir: Me comprometí a cien bushels, por lo que compraré en el mercado cien bushels de trigo de primera clase y te los daré. Esto no es posible en absoluto.
El arrendatario debe darle al dueño del terreno los diez kor de la cosecha del propio campo, y si es trigo digno de premio - el dueño del terreno también recibe ese mismo trigo digno de premio.
En resumen: El pago del arrendamiento se determina del campo arrendado y no de otra fuente. Si la cosecha fue defectuosa - le da de la misma, y aunque el trigo sea malo, cumple con su obligación; si sus trigos fueron hermosos - le da de los mismos, y no puede cambiarlos por trigo que haya comprado en el mercado.